48. 土地買賣要小心 ,土地開發問題多

E-mail a friend

48. Be Cautious in Buying and Selling Land.  There are Lots of Hidden Problems in Development of Land.

48. 土地買賣要小心 ,土地開發問題多
Precious advises to success  --  8 secret codes
導向成功的金玉良言 ---  成功秘碼 8 條


*   Each of land value is a huge difference. it is high risk to invest a vacant land. It is very important to do land survey before you invest it.
「土地價值差異極大。投資土地風險高,事先做好土地調查,最為重要。」

*   It is quite simple to sell or to buy a house.  There are all kinds of laws and regulation to protect you.  However, it is not so lucky to invest a piece of land.  Such as land use, land subdivision, merge, environmental, everything relevant like investigation or reassessment has to depend on buyer himself. Therefore, there are higher risks to take up land investments. 
「房子買賣較單純,有各種法律及規章來保護你,而土地投資就沒那麼幸運了,一切法律及規章都要靠買主自已去查証,如:土地的用途限制、地目分割、合併、環境保護、、、、,所以說,投資土地所承受的風險較高。」

*   To turn a piece of barren land into a priceless “Land of Fortune” is like turning rocks into gold.  So the contributions of developers are really undeniable.
「能把荒地變成為價值連城的「發財地」。 就像是能把石頭變成黃金一樣 ,開發商的貢獻,真的是功不可沒。」

*   It is the right time to make dreams when you are still young.  Land investment and land development is a selective and workable shortcut of making fortune.
「想築夢就要趁年輕,選擇土地投資與土地開發是一個可行的發財捷徑。」

*   Land is a unique thing on earth that could not be cloned, nor be increased.  There is an old Chinese saying: “When a thing is scarce, it is precious”.  Land is one of the most unique things in the world.
「土地是這個世界上唯一不能複製,不會增加的東西,俗語說「物以稀為貴」土地就是這其中的一個。」
*   Land value lies in its use, not wasteland itself.
   「土地的價值在於它的用途,而不是它荒地的本身。」

*   Success does not belong to those who do not have any plans and any preparations.
「成功不會屬於那些沒有計劃、沒有準備的人。」

*   For the sake of a better tomorrow and a better future, you must want to be a smart land development, not a blind land investor.
「為了明天好,為了將來好,你要做一個聰明的土地投開發商,而不是盲目的土地投資人。」

 

Back to Home | Back to Index  « Previous |                              | Next >       

Copyright © 2009. TangChampion.com. All Rights Reserved